山斋

宋 · 史尧弼

译文

祷公一邱壑,何似东山起。

祈望您归隐于一丘一壑之间,何不如谢安从东山起身济世。

可怜丹青手,置之岩石里。

可怜那丹青妙手般的大才,却被安置在荒凉的岩石之中。

赏析

题解
此诗为题山斋之作。诗中以谢安东山之起的典故,感叹山斋的主人虽有一丘一壑之志,但更应如谢安般出山济世,可惜却被如丹青手般安置于岩石之中,空负经世之才。

逐句解读
「祷公一邱壑,何似东山起」——祈望公归隐一丘一壑,何如谢安从东山起身出仕。

「可怜丹青手,置之岩石里」——可怜那丹青妙手,却被安置在岩石之中。

艺术手法
此诗以谢安之典和丹青之喻构成双重比喻。

「祷公一邱壑」以一丘一壑写归隐之愿,「何似东山起」以谢安东山再起写出仕之望,隐与出的对比鲜明。

「可怜丹青手,置之岩石里」以丹青妙手比喻经世之才,以置之岩石比喻闲置不用,才与位的错位令人痛惜。全诗虽只四句,却蕴含了深刻的政治感慨。

总体评价
此诗以极简的篇幅表达了对人才闲置的深切惋惜。诗人以谢安东山再起的历史典故和丹青妙手被置于岩石中的比喻,写出了有经世之才却被困于山林的遗憾。全篇语言简洁而寓意深刻,在题斋诗中别有寄托。

相关诗词