甲子春过浙和周去华韵五绝 其三

宋 · 史尧弼

译文

谁家花柳暗门边

谁家的花柳遮暗了门边

投憩同维药玉船

停歇在同一拴着的药玉船旁

醉卧黄鹂新弄舌

醉卧之间黄鹂鸟正在试弄新舌

一声唤起小窗眠

一声啼鸣唤醒了小窗下的睡眠

赏析

题解
此为甲子春过浙和周去华韵五绝之第三首。诗中以花柳暗门和药玉船的意象写投憩之地的幽美,又以醉卧中被黄鹂新声唤醒的细节写春日闲适之趣。

逐句解读
「谁家花柳暗门边,投憩同维药玉船」——谁家花柳遮暗了门边,投憩时一同维系药玉船。

「醉卧黄鹂新弄舌,一声唤起小窗眠」——醉卧中黄鹂新啼弄舌,一声唤起了小窗下的酣眠。

艺术手法
此诗以春日闲适的意象和细节为核心。

「花柳暗门边」以花柳之繁密写春景之浓,「药玉船」以船的华美写停泊之雅。

「醉卧黄鹂新弄舌」以黄鹂初啼写春天的声音,「一声唤起小窗眠」以被鸟声唤醒写醉眠的闲适,声景交融而生活情趣盎然。

总体评价
此诗以花柳、药玉船、黄鹂、小窗等意象构建了一个春日闲适的优美画面,写出了旅途中难得的清闲之趣。全篇格调轻快而意象清新,在行旅诗中别有春意之趣。

相关诗词