虎川

宋 · 史尧弼

译文

暴虎须袒裼,冯河必褰裳。

空手搏虎必须袒露身体,徒步渡河必然要撩起衣裳。

想公川上叹,谁与共行藏。

想到您如孔子在川上的感叹,有谁能与您共通行止进退。

赏析

题解
此诗为题虎川之作。诗中以暴虎冯河的典故写勇猛冒险之不可取,又以孔子川上之叹和谁与共行藏的感慨,表达了对有勇无谋的批评和对知行进退之道的追求。

逐句解读
「暴虎须袒裼,冯河必褰裳」——空手打虎必须袒露身体,徒步渡河必须撩起衣裳。

「想公川上叹,谁与共行藏」——想到您在川上的感叹,有谁能与你共行止进退。

艺术手法
此诗以《论语》之典为核心。

「暴虎」「冯河」化用《论语》「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也」,以勇而无谋的危险行为写刚猛之不可取。

「川上叹」化用孔子「逝者如斯夫」之叹,以时间之流逝写进退之思。

「谁与共行藏」化用《论语》「用之则行,舍之则藏」,以行藏之道的难得写知音之稀。

总体评价
此诗以《论语》中的三处典故——暴虎冯河、川上之叹、行藏之道——构建了一个完整的思辨框架,从勇猛之不可取到时间之流逝再到行藏之道的追求,层层深入。全篇用典精切而意脉贯通,格调沉郁而含蓄。

相关诗词