贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝 其一

宋 · 史尧弼

译文

州并重湖水入云

州治相邻重湖,水面浩渺直入云天

天边鸿雁影还分

天边的鸿雁身影又渐渐分开

政成鲁卫因循地

政绩卓著于鲁卫那般因循旧俗之地

人是茅山大小君

人物则有如茅山的大小真君

赏析

题解
此诗为贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝之第一首。诗中以鼎州的重湖和天边鸿雁写地方的地理特征,又以政成鲁卫的比况和茅山大小君的道教典故写苏邛州的政绩和风度。

逐句解读
「州并重湖水入云,天边鸿雁影还分」——鼎州旁临重湖水面入云,天边的鸿雁身影还是分散的。

「政成鲁卫因循地,人是茅山大小君」——政绩有成于鲁卫般因循之地,人是茅山的大小君(道教仙真)。

艺术手法
此诗以地理与人物的双重描写为核心。

「州并重湖水入云」以重湖入云写鼎州之地的壮阔,「天边鸿雁影还分」以鸿雁分飞写离别的意象。

「政成鲁卫因循地」以鲁卫之地的因循写治理之难而有成,「人是茅山大小君」以茅山大小君写苏邛州如道教仙真般的风度,政绩与风度兼写。

总体评价
此诗以鼎州的地理特征和苏邛州的政绩风度为内容,写出了贺诗应有的赞美之意。全篇用典贴切,对仗工整,格调典雅而不浮华。

相关诗词