贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其三

宋 · 史尧弼

译文

太息滕侯绩未成,尚须堤土作湖扃。

叹息滕侯的功业尚未完成,还需要筑起堤土作为湖的扃锁。

万艘丹槛屯江浦,千尺长虹锁洞庭。

万艘红栏的大船停泊在江浦之上,千尺长的虹桥锁住洞庭湖口。

赏析

题解
此为贺宋嗣宗除岳阳守五绝之第三首。诗中以滕子京修岳阳楼的功业未竟为引,期望宋嗣宗继续修堤筑坝,以万艘丹槛和千尺长虹的壮阔景象写洞庭治理的宏图。

逐句解读
「太息滕侯绩未成,尚须堤土作湖扃」——叹息滕侯的功业未成,还需要筑堤土来做湖的扃锁。

「万艘丹槛屯江浦,千尺长虹锁洞庭」——万艘红栏的船停泊在江浦,千尺长的虹桥锁住洞庭湖。

艺术手法
此诗以水利治理的宏图为内容。

「太息滕侯绩未成」以滕子京修岳阳楼之典写前人功业未竟,「尚须堤土作湖扃」以筑堤写后续工程的需要。

「万艘丹槛屯江浦」以万艘红船写水运之盛,「千尺长虹锁洞庭」以千尺虹桥写治理之伟,两个壮阔的意象对仗工整,气势非凡。

总体评价
此诗以水利治理的宏图期望宋嗣宗在岳阳的政绩,以万艘丹槛和千尺长虹的壮阔意象写洞庭治理后的美好图景。全篇气象宏大,格调雄健,在贺诗中以政事为内容别具务实之风。

相关诗词