公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其一

宋 · 史尧弼

译文

江北江南罢战尘

江北江南已经平息了战火烟尘

两阶干舞作升平

朝堂两阶之上干戚之舞呈现太平气象

河东五色真毛羽

河东那五色斑斓的真凤凰

九奏箫韶看一鸣

在九奏箫韶之乐中看她一鸣惊人

赏析

题解
此诗为贺公肃除司直兼谢其寄书之作。诗中以江北江南罢战尘和两阶干舞作升平写和平的到来,又以河东五色真毛羽和九奏箫韶看一鸣的凤凰之喻写对公肃的期望——如凤凰鸣于盛世。

逐句解读
「江北江南罢战尘,两阶干舞作升平」——江北江南战尘已经平息,两阶之上干舞(文舞)重现升平。

「河东五色真毛羽,九奏箫韶看一鸣」——河东的五色真毛羽的凤凰,九奏箫韶之乐看它一鸣。

艺术手法
此诗以和平与凤凰的双重意象为核心。

「江北江南罢战尘」以战尘的平息写和平的到来,「两阶干舞作升平」以干舞的文舞写盛世的气象。

「河东五色真毛羽」以五色凤凰写人才的出众,「九奏箫韶看一鸣」以箫韶之乐和凤凰一鸣写人才的鸣世,和平与人才的呼应自然。

总体评价
此诗以和平的来临和凤凰的鸣世,写对公肃除司直的祝贺和对人才的期望。诗人将个人的祝贺与时代的和平联系起来,格调昂扬而气象宏大。

相关诗词