泛宅

宋 · 史尧弼

译文

四明有狂客,归计亦风流。

四明山有位狂放之客,归乡的打算也很风流洒脱。

好激鉴湖水,泛君天上舟。

正好激荡鉴湖之水,泛起您那天上仙舟般的小船。

赏析

题解
此诗为题泛宅之作。诗中以贺知章(四明狂客)归隐鉴湖的典故,写水上泛宅的隐逸风流,表达了对水上漂泊、自由自在生活的向往。

逐句解读
「四明有狂客,归计亦风流」——四明有位狂放不羁的客人(贺知章),归隐的打算也很风流。

「好激鉴湖水,泛君天上舟」——正好激起鉴湖的碧水,泛着你的天上之舟。

艺术手法
此诗以贺知章之典为核心。

「四明有狂客」以贺知章自号四明狂客点明典故,「归计亦风流」以风流写归隐之态。

「天上舟」以天上写泛舟之乐的超凡脱俗,将鉴湖泛舟提升到仙境之游的境界,想象奇特。

总体评价
此诗短小而意境优美,以贺知章归隐鉴湖的典故写泛宅隐逸的风流,又以天上舟的想象将泛宅之乐仙化。全篇格调清逸,意象明丽,有唐人绝句的韵味。

相关诗词