舟中

宋 · 释延寿

译文

一水浮千棹

一条江水上浮荡着千百只船桨

悠悠来去人

悠闲而匆忙的来来往往之人

缆开湘浦岸

解开缆绳驶离湘水之岸

帆落楚江滨

降下船帆停泊在楚江之滨

风色东西变

风向东西变幻不定

潮痕旦暮新

潮水的痕迹早晚都在更新

祗兹澄汉色

只是这澄澈的江天景色

几度化为尘

不知经历了几度化为尘土的沧桑

赏析

题解
此诗写舟中所见所感,为释延寿少数非山居题材的作品。诗人以舟行江上的视角,观察湘浦楚江间人来人往、风云变幻的景象,末以"澄汉色"终将"化为尘"的感叹收束,将行舟的漂泊与佛家无常之理融为一体。

逐句解读
「一水浮千棹」——一条江水上浮荡着千百只船桨。

「悠悠来去人」——悠闲而匆忙的来来往往之人。

「缆开湘浦岸」——解开缆绳驶离湘水之岸。

「帆落楚江滨」——降下船帆停泊在楚江之滨。

「风色东西变」——风向东西变幻不定。

「潮痕旦暮新」——潮水的痕迹早晚都在更新。

「祗兹澄汉色」——只是这澄澈的江天景色。

「几度化为尘」——不知经历了几度化为尘土的沧桑。

艺术手法
此诗以"一水浮千棹"开篇,视角宏阔,"悠悠"二字兼具悠闲与无尽之意。颔联"缆开""帆落"写行舟之始与止,暗合人生起落。颈联"风色东西变""潮痕旦暮新"以自然之变喻世事无常,对仗精工。末联从江天美景顿悟无常之理,"几度化为尘"以反诘语气收束,与开篇的宏阔相呼应,结构完整。

总体评价
此诗以舟行视角写江上所见,将行舟漂泊与佛家无常之理巧妙融合。

"风色东西变,潮痕旦暮新"二句写尽自然之变幻无常,为末联的"化为尘"做了充分铺垫。全诗由景入理,从江上实景自然过渡到对人生无常的省思,体现了释延寿以禅观照万物的特色。

相关诗词