武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其一

宋 · 释延寿

译文

南有天台事可尊,孕灵含秀独超群。

南方有天台山,其事迹值得尊崇,孕育灵气包含秀美,独然超群出众。

重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云。

重重叠叠的弯曲涧水侵蚀着高险的岩石,一步步踏上层层山岩仿佛踩碎了云朵。

金雀每从云里现,异香多向夜深闻。

金雀常常从云端显现,奇异的香气多在深夜时分闻到。

当知此界非凡界,一道幽奇各自分。

应当知道这里不是凡俗之境,一道道幽深奇妙的景致各有分别。

赏析

题解
此诗为释延寿奉武肃王钱镠之命,于石桥设斋会时所作进呈之作,共六首,此为第一首。武肃王即吴越国创建者钱镠,石桥指天台山石桥,为佛教圣地。全诗以天台山的灵秀超群起笔,进而描写石桥的奇险景观与神秘氛围,最后点明此乃非凡之境,为组诗奠定基调。

逐句解读
「南有天台事可尊」,南方有天台山,其事迹值得尊崇,开篇点明天台山的崇高地位。

「孕灵含秀独超群」,孕育灵气蕴含秀色,独然超拔于群山之上,极力推崇天台山的卓绝。

「重重曲涧侵危石」,重重叠叠的弯曲溪涧侵蚀着险峻的岩石,写山水交攻的奇险。

「步步层岩踏碎云」,步步攀登层叠的岩石仿佛踏碎云气,极写山之高峻,人行云中之状如在眼前。

「金雀每从云里现」,金色的雀鸟常常从云中出现,点染出仙境般的奇异景象。

「异香多向夜深闻」,奇异的香气多在深夜闻到,暗示佛国仙界的神秘体验。

「当知此界非凡界」,应当知道此境界并非凡尘世界,以断语揭示天台石桥的超凡性质。

「一道幽奇各自分」,一道之中幽深奇绝之处各有分别,点明天台胜境的丰富多姿。

艺术手法
全诗以"尊"字起,以"分"字结,中间两联分写形胜与灵异,结构严密。

「重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云」为全诗最精彩之联,"侵"字写涧水之主动,"踏碎云"写山高入云的奇想,对仗工整而气势雄放。

「金雀」与「异香」一诉诸视觉一诉诸嗅觉,从感官体验渲染神秘氛围。末联以议论作结,"非凡界"三字直承前文所有灵异之象,"各自分"则暗示还有更多胜境在后,为组诗续篇留下余地。

总体评价
此诗作为组诗开篇,承担了总领全局的功能。释延寿既写实景又写灵境,将天台山的自然之美与佛教圣地的神秘之感融为一体。诗中"踏碎云"一语想象奇绝,为写天台高险的佳句。全篇不事佛理说教,而以景象自然引出"非凡界"的判断,既合应制诗的庄重,又不失僧诗的清远,堪称得体。

相关诗词