山居诗 其五二

宋 · 释延寿

译文

岂是疏慵僻爱山

难道是因为疏懒才偏爱山林

且图余事不相关

只图那些世俗余事与自己无关

休夸凤诏千年贵

不要夸耀凤诏赐予的千年荣贵

难敌禅扉半日闲

也难以比得上禅房半日的清闲

透水戏鱼随浪没

穿水嬉戏的鱼儿随着波浪隐没

投巢孤鹤带云还

归巢的孤鹤带着云雾飞回

自然得到无心地

自然能达到无心之境地

寂寂虚堂一景闲

寂静的空堂中一片闲适景致

赏析

题解
此诗申明山居并非因为疏懒或僻好山林,而是为了远离尘事纷扰。诗人以凤诏之贵不敌禅扉之闲为核心论点,揭示出世间的荣华终究不如禅修的自在。

逐句解读
「岂是疏慵僻爱山」——难道是因为疏懒慵散或癖好山林吗?「且图余事不相关」——只是图个与世俗余事互不相关。

「休夸凤诏千年贵」——不要夸耀凤诏所代表的千年尊贵。

「凤诏」指皇帝的诏书,代指朝廷恩宠。

「难敌禅扉半日闲」——也难以抵得上禅扉之内的半日清闲。

「禅扉」即禅室的门。

「透水戏鱼随浪没」——透出水面嬉戏的鱼随浪花沉没。

「投巢孤鹤带云还」——归投巢穴的孤鹤带着云彩飞还。鱼随浪没、鹤带云还,都是自然之态。

「自然得到无心地」——自然而然地达到了无心的境界。

「寂寂虚堂一景闲」——寂静的虚堂之中一片闲适。

艺术手法
「凤诏千年贵」与「禅扉半日闲」的对比是全诗核心——千年之贵不如半日之闲,以时间之长对时间之短,以世俗之尊对禅修之淡,反差极大而论断斩截。

「透水戏鱼」与「投巢孤鹤」一沉一还,一动一静,既是写景又是悟道的象征:鱼没于浪、鹤归于云,都是无心而自然。尾联「无心地」与「一景闲」相呼应,景即是心,心即是景。

总体评价
此诗立意鲜明——以「凤诏千年贵」不敌「禅扉半日闲」为核心判断,彻底否定了世俗荣华的价值。中间两联以自然之景映衬无心之境,使禅理不落说教。末联「寂寂虚堂一景闲」以景结情,余韵悠长,与王维空山意境相通。

相关诗词