山居诗 其五八

宋 · 释延寿

译文

养性摅情不记年,免寻云水更参禅。

修养心性抒发情怀已忘记岁月流逝,不必再寻访云水道场去参禅问道。

有心用处还应错,无意看时却宛然。

刻意用心之处终究还是会出差错,无意之间观照真理反而清晰宛然。

析法尚嫌灰断果,烧丹堪愍地行仙。

分析佛法义理尚且嫌恶那如灰断灭的枯寂果位,烧炼丹药只堪怜悯不过是地行仙人。

欲知此理谁人会,水自朝东月自圆。

想要了解此中道理又有谁能领会,水自然向东流月亮自然圆满。

赏析

题解
此诗为释延寿山居组诗第五十八首,探讨修行中"有心"与"无意"的辩证关系。诗人指出,刻意求道反落迷途,无心之处方见真如;并批评析法和烧丹等外道修行,最终以"水自朝东月自圆"的自然之理点明悟道之方。

逐句解读
「养性摅情不记年」——修养心性、抒发情怀,已经忘记了岁月的流逝。

「免寻云水更参禅」——不必再四处寻访云水道场去参禅问道。

「有心用处还应错」——凡是刻意用心之处,终究还是出差错。

「无意看时却宛然」——无意之间观照,真理反而清晰宛然。

「析法尚嫌灰断果」——即使分析佛法义理,尚且嫌恶那如灰断灭的枯寂果位。

「烧丹堪愍地行仙」——烧炼丹药的方士,只堪怜悯,不过修成地行仙人而已。

「欲知此理谁人会」——想要了解此中道理,又有谁能真正领会?「水自朝东月自圆」——水自然向东流去,月亮自然圆满,道本如是,不假外求。

艺术手法
全诗以"有心"与"无意"的辩证为核心。颔联对仗精妙:"有心"对"无意","用处"对"看时","还应错"对"却宛然",工整而富有禅机。颈联以"析法"与"烧丹"两种外道修行并列,前者执理后者执术,皆非正途,"灰断果"与"地行仙"皆为佛教所批判的偏执之果。尾联用"水朝东""月自圆"两个自然意象作喻,以不言之言点破禅机,与前面议论形成由理入象的收束。

总体评价
此诗禅意深厚,以简练的语言阐述了禅宗"无心合道"的核心思想。诗人从正反两面论证:刻意用心则差错,无心观照则真如自现;析法与烧丹皆为歧途。末联以自然之道作喻,既是对全诗的升华,也体现了禅宗"平常心是道"的精神,余韵悠远。

相关诗词