山居诗 其三七

宋 · 释延寿

译文

息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。

止息造业、怡养心神,修道之路最为孤独;隐姓埋名、不露踪迹,正是明智的选择。

冥心难使龙神见,出语须教海岳枯。

冥心入定深不可测,连龙神也难以窥见;出言必定惊天动地,能使大海枯竭山岳崩塌。

云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼。

白云停驻在草庵前,似乎怀着某种深意;鸟儿在庭院边鸣叫,仿佛在与人相互呼应。

资持随分安排了,最急应须与道俱。

日用所需随分随力已安排妥当,最要紧的是应当与道同行不离。

赏析

题解
此诗为释延寿《山居诗》第三十七首。诗以"息业怡神"开篇,阐述隐居修道是最孤独也最正当的选择。中段以冥心、出语之难写修道之深,以云驻、鸟鸣写山居之趣,末以"与道俱"收束,强调修道为最急之事。

逐句解读
「息业怡神道最孤」——止息造业、怡养心神,修道之路最为孤独。

"息业"指停止一切造作之心,"孤"非寂寞,而是独一无二之意。

「藏名匿迹合良图」——隐藏名姓、隐匿踪迹,正合良善之谋。

"合良图"表示这是明智的选择。

「冥心难使龙神见」——冥心入定,连龙神也难以窥见。形容禅定之深,超乎天神所及。

「出语须教海岳枯」——出言必使海枯岳摧。形容言辞之力,一语能惊天地。

「云驻庵前疑有意」——白云停驻在草庵之前,似乎怀着某种深意。

「鸟鸣庭际似相呼」——鸟儿在庭院边鸣叫,仿佛在与人相互呼唤。

「资持随分安排了」——日用资粮随分随力已安排妥当。

"资持"指维持生活的物质条件,"随分"即量力而行。

「最急应须与道俱」——最要紧的是应当与道同行。意谓修行不可须臾离道。

艺术手法
1. 夸张修辞:"难使龙神见""须教海岳枯"以极度夸张渲染冥心之深和出语之力,具有震撼力。2. 拟人手法:云"疑有意"、鸟"似相呼",赋予自然景物以人格特征,使山居生活充满温情。3. 虚实对比:冥心出语之虚对云驻鸟鸣之实,资持安排之实对与道俱行之虚,虚实相生。

总体评价
此诗以"道最孤"立论,从隐居修道的孤独感出发,却以龙神难见、海岳可枯的气魄消解了孤独。云驻鸟鸣的温情暗示修行者与自然万物的冥合,末句"与道俱"将孤独升华为与道同行的自觉。全诗在禅理与诗情之间取得平衡,既有宗门的气魄,又有山居的闲适。

相关诗词