山居诗 其六七

宋 · 释延寿

译文

数朝兴废狂风过

几个朝代的兴亡更替如同狂风扫过

千载荣枯掣电飞

千年间的荣辱盛衰犹如闪电飞逝

早向权门思息意

及早对权贵之门熄灭攀附之念

莫于尘世自沈机

不要在尘世中自陷机巧之中

一条水引闲花出

一脉溪水牵引着闲逸的野花悄然绽放

万里云随独鹤归

万里长云伴随着一只孤鹤悠然归去

最要身安成大道

最重要的是身心安宁才能成就大道

免教他后始知非

免得将来追悔莫及时才明白从前的错误

赏析

题解
此诗为释延寿《山居诗》第六十七首,以朝代兴废、荣枯如电的感悟起笔,劝人及早远离权门尘世,归隐山居。颈联"一条水引闲花出,万里云随独鹤归"意境高远,以自然意象象征禅修者的洒脱与自在,是全诗精华。末句强调身安方能成道,点明山居修道的根本目的。

逐句解读
「数朝兴废狂风过」——几个朝代的兴亡更替如同狂风扫过,转瞬即逝。

「千载荣枯掣电飞」——千年间的荣辱盛衰犹如闪电飞逝,不可捉摸。

「早向权门思息意」——应当及早对权贵之门熄灭攀附之心。

「莫于尘世自沈机」——不要在尘世中自投罗网、深陷机巧之中。

「一条水引闲花出」——一脉溪水牵引着悠闲的野花悄然绽放。

「万里云随独鹤归」——万里长云伴随着一只孤鹤悠然归去。

「最要身安成大道」——最重要的是身心安宁方能成就大道。

「免教他后始知非」——免得将来追悔莫及才明白从前的过错。

艺术手法
此诗前四句议论说理,后四句转入写景抒情,形成以理领景、以景证理的结构。颔联"数朝"对"千载"、"狂风"对"掣电",以双重比喻极言世事无常,气势雄浑。颈联"一条水"对"万里云"、"闲花"对"独鹤",工笔细描山居美景,动静相生,意象清逸。"闲""独"二字尤其传神,既是景物特征,亦是禅修者心境的写照。

总体评价
此诗将宏大的历史兴亡之感与清幽的山居之趣融为一炉,前半气势磅礴,后半意境悠远,起承转合自然流畅。颈联写景堪称佳句,溪水闲花与长云独鹤构成一幅绝美的山居画卷,寄托了诗人超然物外的禅修理想。全诗以"狂风""掣电"的动荡开篇,以"身安成道"的宁静收束,动静相映,深得禅宗"动中求静"之旨。

相关诗词