小桃

宋 · 石延年

译文

生色深红绶带长

鲜艳的深红色如同长长的绶带垂挂

宫帘闲在井阑香

宫帘闲垂在井栏旁,散发着幽幽清香

母家升上瑶池品

它的本源已升入瑶池的仙品之列

先得春风半面妆

最先得到春风赐予的半面红妆

赏析

题解
此诗咏小桃,以深红绶带、宫帘井阑的意象赋予桃花宫廷气象,又以瑶池品第、半面妆的典故写出小桃的尊贵与娇羞。

逐句解读
「生色深红绶带长」——天然生色深红如绶带般修长。

「宫帘闲在井阑香」——宫帘闲垂井阑旁散发幽香。

「母家升上瑶池品」——母家升上了瑶池的品第。

「先得春风半面妆」——先得春风如半面妆般娇羞。

艺术手法
"生色深红绶带长"以绶带喻桃花之色与形,兼具色彩与动态之美。

"瑶池品"以西王母瑶池之典赋予桃花仙家身份,"半面妆"以徐妃半面妆之典写桃花初开的含蓄之美,用典精巧。

总体评价
此诗以宫廷与仙家的意象写小桃,格调高雅,用典贴切,将桃花的娇美与尊贵写得风姿绰约。

相关诗词