古松

宋 · 石延年

译文

直气森森耻屈盘,铁衣生涩紫鳞干。

直立的气势森然耻于弯曲盘旋,铁色树皮生涩紫鳞般的树纹干裂。

影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒。

树影摇动千尺如龙蛇飞舞,松声撼动半天风雨生寒。

苍藓静缘离石上,绿萝高附入云端。

苍苔静默攀缘在离石之上,绿萝高高地攀附入云端。

报言帝座抡才者,便作明堂一柱看。

转告天庭选拔人才的人,就把它当作明堂的栋梁之柱来看待。

赏析

题解
此诗咏古松,以苍劲的笔力写出古松的刚直之气。从直气森森、铁衣紫鳞,到影摇龙蛇、声撼风雨,再到苍藓静缘、绿萝高附,层次分明地写出古松的形貌与精神,末以栋梁之材寄寓用世之志。

逐句解读
「直气森森耻屈盘」——直立的气势森然耻于弯曲盘旋。

「铁衣生涩紫鳞干」——铁色树皮生涩紫鳞般的树纹干裂。

「影摇千尺龙蛇动」——树影摇动千尺如龙蛇飞舞。

「声撼半天风雨寒」——松声撼动半天风雨生寒。

「苍藓静缘离石上」——苍苔静默攀缘在离石之上。

「绿萝高附入云端」——绿萝高高地攀附入云端。

「报言帝座抡才者」——转告天庭选拔人才的人。

「便作明堂一柱看」——就把它当作明堂的栋梁之柱来看待。

艺术手法
"直气森森耻屈盘"以"耻"字赋予古松人格,刚直不屈。

"影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒"以夸张手法写松影松声的雄奇,视听结合,气势磅礴。末联以"帝座抡才""明堂一柱"将咏物与言志结合,寄托用世之愿。

总体评价
此诗咏松而寄寓人格理想与用世之志,全篇气势雄浑,刚劲有力,是咏物诗中物我合一的典范之作。

相关诗词