闲居 其三

宋 · 释行海

译文

山矾香气近幽荪

山矾花的香气近似幽雅的荪草

玉色桃花静对门

如玉般洁白的桃花静静对着家门

晓日照烟林坞湿

晨光照耀着烟雾笼罩的林间坞地,一片湿润

春云过雨石池浑

春云飘过带落阵雨,石池中的水变得浑浊

赏析

题解
此诗是《闲居》的第三首。山矾香气近于幽荪,玉色桃花静对着门;晓日照烟林坞湿润,春云过雨石池浑浊。全诗以闲居的景致写山居的清幽,以山矾、桃花、林坞、石池的层叠写山居的丰富与自然的变化。

逐句解读
「山矾香气近幽荪」,山矾香气近于幽荪,写山矾的香气。

「玉色桃花静对门」,玉色桃花静对着门,写桃花的静美。

「晓日照烟林坞湿」,晓日照烟林坞湿润,写清晨的阳光与林坞的湿润。

「春云过雨石池浑」,春云过雨石池浑浊,写春雨后的石池。

艺术手法
其一,感官的交织。山矾的嗅觉、桃花的视觉、晓日的光影、林坞的湿润触感、春云过雨的景象,多种感官交织写山居的丰富。其二,动静结合。桃花的静与春云过雨的动结合,静中有动写自然的变化。其三,层次分明。从门前的山矾桃花到远处的林坞石池,层次分明写山居的纵深。

总体评价
此诗以闲居写山居的清幽与丰富,格调清幽而自然。

相关诗词