蟋蟀

宋 · 释行海

译文

少年不解客中愁

少年时不理解客居他乡的愁苦

砌下寻来鬭过秋

在台阶下找来蟋蟀斗过整个秋天

今夜雨窗听不得

今夜在雨窗前听不得蟋蟀叫声

声声浑欲白人头

声声简直要叫白了人头

赏析

题解
此诗是咏蟋蟀之作。诗人以蟋蟀之声写客中之愁,少年时不解客愁,曾在阶下捉蟋蟀嬉戏;如今在雨窗前听蟋蟀之声,声声催人白头。全诗以蟋蟀为线索,写出了从少年无忧到老年多愁的人生变化。

逐句解读
「少年不解客中愁」,少年时不理解客居他乡的愁苦,写少年的无忧。

「砌下寻来鬭过秋」,在台阶下找来蟋蟀斗过整个秋天,写少年的嬉戏。

「今夜雨窗听不得」,今夜在雨窗前听不得蟋蟀的叫声,写老年的愁苦。

「声声浑欲白人头」,声声简直要叫白了人头,写蟋蟀声中的愁苦之深。

艺术手法
其一,今昔对比。少年的

相关诗词