无题

宋 · 释行海

译文

欲将心腹问渔翁,可住湘山第几峰。

想向渔翁倾诉心中的隐情,不知可否住在湘山的哪座峰上。

世远合应披薜荔,道存何必怨芙蓉。

时代久远,理应身披薜荔隐居山野,大道若存,又何必怨恨芙蓉不开。

难教牧笛鸣如凤,谁把渔竿钓得龙。

难以让牧笛奏出凤鸣般的音调,谁能手持渔竿钓得真龙?

极目危楼千里思,晓烟藏雨晚烟浓。

极目远望高楼之上,千里乡思涌上心头,晨烟中暗藏细雨,晚来烟霭更加浓重。

赏析

题解
此诗无题,以隐曲的方式表达内心的感慨。诗人欲将心腹问渔翁,可住湘山第几峰。诗中以世远合应披薜荔、道存何必怨芙蓉写隐逸的必然,以难教牧笛鸣如凤、谁把渔竿钓得龙写理想与现实的差距,末以极目危楼千里思、晓烟藏雨晚烟浓写思念的渺茫。

逐句解读
「欲将心腹问渔翁」,想把心事告诉渔翁,以渔翁为倾诉对象。

「可住湘山第几峰」,可住在湘山的第几座山峰,写隐居之地的选择。

「世远合应披薜荔」,世道远了理应披着薜荔隐居,用屈原

相关诗词