天竺浮寻小楼

宋 · 释行海

译文

楼倚飞来小朶峰,每因动业思重重。

小楼倚靠着飞来峰的小朵峰,每每因为俗世事务而思绪重重。

三千日月欺王母,百二山河误祖龙。

三千日月的时光欺骗了西王母,百二山河耽误了祖龙秦始皇。

石浅易知丹井味,洞深难见白云踪。

石头浅处容易品知丹井的味道,洞穴深处难以看到白云的踪迹。

自惭半座分花雨,无复人听夜讲钟。

自惭只能分得半座花雨,再也无人来听夜间的讲经钟声。

赏析

题解
此诗写天竺浮寻小楼的感怀。诗人倚楼飞来峰小朵峰旁,因动业而思绪重重。诗中以王母被欺、祖龙被误的典故写历史的虚妄,以丹井味浅、白云踪深写修行的难测,末以无人听夜讲钟写弘法无人之叹。

逐句解读
「楼倚飞来小朶峰」,小楼倚靠在飞来峰的小朵峰旁,写楼的位置。

「每因动业思重重」,每次因功业之念而思绪重重,

相关诗词