送以道上人住常州王潜泉别业

宋 · 释行海

译文

茫茫野水接秋天

茫茫野水与秋空相连

载去苹花月一船

载着苹花和月光的船驶去

世上岂无闲宇宙

世间难道没有清闲自在的天地

吴中别有好林泉

吴中地区自有美好的林泉

田丰绿荠桃晨雨

田里荠菜丰茂桃花沐浴着晨雨

爨老红萝闭夕烟

灶间红萝在暮色炊烟中若隐若现

早晚亦归王戴邑

迟早我也要回到王戴邑去

谿房相对鹭鸶眠

溪边居所旁白鹭相对安眠

赏析

题解
此诗送以道上人住常州王潜泉别业。以道上人将前往常州的王潜泉别业居住,诗人以吴中林泉之美相劝慰,同时表达了自己亦有归隐之志。全诗描绘了一幅水乡隐居的清幽画卷,流露出对田园生活的向往。

逐句解读
「茫茫野水接秋天」,茫茫野水与秋空相接,开篇即展现一片开阔的水天景象,

相关诗词