鹭

宋 · 释行海

译文

来往长江点翠屏

在长江上来回飞翔,点缀着翠绿的山屏

江风袅袅顶丝轻

江风轻轻吹拂,头顶的丝羽随风飘动

有时拳足芦花畔

有时蜷起双足栖息在芦花丛旁

鱼在芦花影里行

鱼儿在芦花倒影中游动

赏析

题解
此诗是咏鹭之作。来往长江上点缀翠屏,江风袅袅顶丝轻盈;有时拳足在芦花畔,鱼在芦花影里穿行。全诗以鹭的轻盈写长江的闲适,以鹭拳足与鱼穿行的对比写自然的和谐。

逐句解读
「来往长江点翠屏」,来往长江上点缀着翠屏,写鹭在长江上的飞翔。

「江风袅袅顶丝轻」,江风袅袅顶丝轻盈,写鹭的轻盈。

「有时拳足芦花畔」,有时拳足在芦花之畔,写鹭的歇息。

「鱼在芦花影里行」,鱼在芦花影里穿行,写水中鱼的自得。

艺术手法
其一,以动写静。鹭的飞翔与拳足、鱼的穿行,都是动态,但动态中写出了长江的宁静。其二,对比的和谐。鹭的拳足与鱼的穿行对比,一静一动写自然的和谐。其三,色彩的点缀。

相关诗词