寄隆虚岩行人

宋 · 释行海

译文

藤花小朶插军持,香篆轻烟袅袅移。

小朵藤花插在净瓶中,香篆的轻烟袅袅飘移。

山鸟不啼禅定处,池鱼偏集诵经时。

山鸟不在禅定之处啼叫,池鱼偏偏在诵经的时候聚集。

风声入户松千树,月影临窗竹一枝。

风声传入房门,外面是千棵松树;月光映照窗户,映入一枝修竹。

旧日寒山行道外,崖间叶上亦题诗。

回想旧日在寒山修行道外,也在崖壁间和树叶上题写诗句。

赏析

题解
此诗寄隆虚岩行人。行人指修行之人,隆虚岩当是其修行之所。诗中描绘了一幅清幽的禅修画面:藤花军持、香篆轻烟、山鸟不啼、池鱼集诵,构成一个与世隔绝的修行世界。末以寒山行道、崖间题诗的典故寄寓对修行生活的向往。

逐句解读
「藤花小朶插军持」,藤花小朵插在净瓶中,

相关诗词