庚午春作 其二

宋 · 释行海

译文

槜李当年是越乡,客情何事忽清凉。

槜李当年属于越地之乡,客居之情为何忽然变得清冷凄凉。

霜催燕子归南国,露逼虫声上北堂。

秋霜催促燕子归往南方,寒露逼迫虫鸣声传上北堂。

野外几重秋水白,天涯一片暮云黄。

野外几重秋水泛着白色,天涯一片暮云呈现出黄色。

年年有雁书难寄,无梦到家空夜长。

年年有大雁飞过却书信难寄,没有梦到家中白白度过漫长夜晚。

赏析

题解
此诗是《庚午春作》组诗的第二首。槜李当年是越地之乡,客居之情何事忽然变得凄凉。诗中以霜催燕子归南国、露逼虫声上北堂写深秋的景象,以野外几重秋水白、天涯一片暮云黄写秋日的萧瑟,末以年年有雁书难寄、无梦到家空夜长写思乡的深切。

逐句解读
「槜李当年是越乡」,槜李当年是越国的故乡,

相关诗词