风浪阻行再获聚首故作是诗

宋 · 释行海

译文

鱼龙吹浪阻行舟,又得相寻暂聚头。

鱼龙掀起风浪阻挡了前行的船只,又能寻觅彼此暂时聚首。

不是于君多惜别,自缘今日少交游。

并非是对你格外惜别,只因如今知己交游实在太少。

斜风细雨吴天远,芳草垂杨越路愁。

斜风细雨中,吴地的天空遥远;芳草垂杨间,越地的道路惹人忧愁。

昨夜不知人未去,误教魂梦过南州。

昨夜不知道你还没有离去,竟让魂梦误过了南州。

赏析

题解
此诗写风浪阻行后再次聚首的喜悦。鱼龙吹浪阻住了行舟,却又得相寻暂时聚首。诗中写不是于君多惜别、自缘今日少交游写离别的普遍感慨,以斜风细雨吴天远、芳草垂杨越路愁写旅途的愁绪,末以昨夜不知人未去、误教魂梦过南州写思念的深切。

逐句解读
「鱼龙吹浪阻行舟」,鱼龙吹浪阻住了行舟,写风浪之大。

「又得相寻暂聚头」,又得以相寻暂时聚首,写风浪阻行反而延长了相聚。

「不是于君多惜别」,不是对你特别多惜别之情。

「自缘今日少交游」,自然是因为今日交游太少,写离别之痛的普遍性。

「斜风细雨吴天远」,斜风细雨中吴地天空遥远,写旅途的愁绪。

「芳草垂杨越路愁」,芳草垂杨间越路令人发愁,写离别之地的凄美。

「昨夜不知人未去」,昨夜不知人还未离去。

「误教魂梦过南州」,误让魂梦飞过了南州,写思念的深切——连梦中都以为人已离去而追赶。

艺术手法
其一,以阻写聚。

相关诗词