蝶

宋 · 释行海

译文

三三两两舞春暄,玉翅香须更可怜。

三三两两在春日暖阳中飞舞,如玉的翅膀和飘香的触须更加惹人怜爱。

拂草巡花情未定,又随风絮过秋千。

掠过草丛,巡访花朵,心意还未定下,又随风中的柳絮飞过了秋千。

赏析

题解
此诗是咏蝶之作。诗人写蝴蝶三三两两在春暖中飞舞,玉翅香须令人怜爱,但它们拂草巡花情意未定,又随风絮飘过秋千。全诗以蝴蝶的轻灵写春日的美好与短暂,以蝶的未定之情写人心的游移。

逐句解读
「三三两两舞春暄」,三三两两地飞舞在春日的温暖中,写蝴蝶的群舞与春日的和暖。

「玉翅香须更可怜」,玉般的翅膀香气的触须更令人怜爱,写蝴蝶的美丽与可爱。

「拂草巡花情未定」,拂过草丛巡视花间情意未定,写蝴蝶的游移不定。

「又随风絮过秋千」,又随风中的柳絮飘过秋千,写蝴蝶的轻灵与随风飘荡。

艺术手法
其一,拟人的生动。

相关诗词