如行新戒落发升座

宋 · 释心月

译文

患累资生无有涯

烦恼牵累谋生之道没有穷尽

选官选佛学丹霞

选官还是选佛,学习丹霞禅师的榜样

须知发刬殿前草

须知剃发犹如刬除殿前的荒草

不碍萱开堂北花

并不妨碍萱草在堂北开出花朵

万法从心心是正

万法源于内心,心正则法正

一心逐物物皆邪

一心追逐外物,则万物皆成邪念

夜窗寂寂青松下

夜窗寂静无声在青松之下

究彻根源始到家

穷究透彻万法根源才算到家

赏析

题解
此偈为如行新戒落发升座,写新戒如行落发升座的偈颂。患累资生无有涯写烦恼患累资生之事无有穷尽,选官选佛学丹霞写选官还是选佛要学丹霞——丹霞原是选官后来选佛。须知发刬殿前草、不碍萱开堂北花写须知发心刬去殿前的荒草、不碍萱草开在堂北的花——出家不妨孝道。万法从心心是正写万法从心心正则法正,一心逐物物皆邪写一心追逐外物则物皆邪——正邪之分在于心之正邪。夜窗寂寂青松下、究彻根源始到家写夜窗寂寂青松之下、究彻根源才到家——须究彻心源。

逐句解读
「患累资生无有涯,选官选佛学丹霞。」患累资生之事无有穷尽,选官还是选佛要学丹霞。患累资生即维持生计的烦恼,丹霞即丹霞天然禅师——原为选官途中遇僧而选佛出家。

「须知发刬殿前草,不碍萱开堂北花。」须知发心刬去殿前荒草,不碍萱草开在堂北的花。刬殿前草即出家修行,萱花即母亲的花(萱草为忘忧草,古人以萱堂指母亲)——出家修行不妨碍尽孝。

「万法从心心是正,一心逐物物皆邪。」万法从心心正则法正,一心逐物则物皆邪。从心即由心所生,心正则法正,逐物即向外追逐,物皆邪即所逐之物皆不正。

「夜窗寂寂青松下,究彻根源始到家。」夜窗寂寂青松之下,究彻根源才到家。究彻根源即彻底究明心源,始到家才算回到本来的归处。

艺术手法
此偈以出世与入世的辩证为核心。患累无涯的出离与不碍萱花的入世孝道、万法从心的正与逐物的邪、寂寂究彻的修行——将出世的决断与入世的关怀、正邪的抉择与究源的修行统一。

总体评价
一首以出世入世辩证写新戒升座的偈颂,选佛出世的决断与不碍萱花的孝道相呼应,万法从心的正见与究彻根源的修行统一。

相关诗词