五泄山三学院十题 五泄

宋 · 释咸润

译文

飞泉成五级,一级一龙湫。

飞泻的泉水形成五级瀑布,每一级都是一个龙潭。

削出万仞秀,讵让蓬莱丘。

仿佛削出的万仞秀丽山峰,怎会让给蓬莱仙山呢?

赏析

题解
此诗为僧人释咸润所作,题咏五泄山的瀑布。

「五泄」是浙江诸暨五泄山的著名瀑布,因瀑布分五级而下,故名「五泄」。

「龙湫」即龙潭,传说龙居其中。

「三学院」为山中寺院的名称,「十题」为系列组诗。诗人以简洁的笔触描绘了五级瀑布的壮观景象,并以蓬莱仙山作比,赞其不逊于仙境。

逐句解读
「飞泉成五级,一级一龙湫」:飞泻的泉水形成五级瀑布,每一级都汇成一个龙潭。

「飞泉」写出瀑布的动态之美,「五级」点明五泄瀑布的特征,「一级一龙湫」则将每一级瀑布的潭水比作龙居之所,增添了神秘色彩。

「削出万削出万仞秀,讵让蓬莱丘」:如刀削出的万仞秀丽山崖,岂能让蓬莱仙山专美?「削出」写山崖如刀劈斧削般陡峭,「万仞秀」极言其高峻与秀美,「讵让」即岂让、怎能让,以反问语气表达五泄山不逊于蓬莱仙境的赞叹。

艺术手法
1. 叠字结构:「一级一龙湫」中「一……一……」的句式形成回环之美,与瀑布逐级而下的形态相呼应。2. 反问修辞:「讵让蓬莱丘」以反问作结,语气强烈,表达出对五泄山的极高评价。3. 侧面烘托:以蓬莱仙山作比,借仙境之美烘托五泄山的超凡。4. 炼字精当:「飞」「削」二字极富力度感,分别写出瀑布的飞动与山崖的险峻。

总体评价
此诗仅二十字,却将五泄瀑布的壮观与山崖的秀丽写得淋漓尽致。

「飞泉成五级」开门见山,「一级一龙湫」以简驭繁;

「削出万仞秀」写山之奇险,「讵让蓬莱丘」以反问收束,气势不凡。全诗语言凝练,意象鲜明,短小而有力,体现了僧诗的精练风格。

相关诗词