五泄山三学院十题 石屏

宋 · 释咸润

译文

峭石状危屏,截断诸峰青。

陡峭的岩石如同高耸的屏风,截断了群山的青翠。

白云触不飞,仙掌空遗名。

白云触碰石壁却飞不过去,仙掌峰徒然留下了虚名。

赏析

题解
此诗为《五泄山三学院十题》组诗之一,咏五泄山石屏。石屏即形如屏风的陡峭岩壁。诗人描写石屏的险峻与高耸,并以白云触壁不飞、仙掌徒留虚名等意象,营造出一种超然物外的意境,暗含禅宗不执于名相之意。

逐句解读
「峭石状危屏」——陡峭的岩石形状如同高耸的屏风。「危」字既指高,又含险意,屏风本为室内陈设之物,此处以屏喻岩,将人文意象与自然景观融合。

「截断诸峰青」——石屏截断了群山的青翠。一个「截断」极有力量,仿佛巨壁横亘,将连绵的青山一分为二,气势雄浑。诸峰之青被截断,既是视觉上的描写,又暗示石屏之高峻遮挡了视野。

「白云触不飞」——白云触碰石屏却不能飞过。此句极妙,白云本随风飘荡,遇石屏而止步,既写石屏之高耸阻云,又赋予白云以无力感,仿佛石屏有一种令人屏息的威压。

「仙掌空遗名」——仙掌峰徒然留下了虚名。仙掌为华山名胜,此处暗喻石屏之奇伟不亚于仙掌,却无人称道,只让仙掌独享盛名。一个「空」字透露出不平之意,也暗含禅宗不执名相之理——名之有无本不足道。

艺术手法
全诗善用动词与形容词的对比。

「截断」之刚猛与「触不飞」之柔弱形成力量对比;

「危屏」之险与「诸峰青」之秀构成刚柔对照。末句「空遗名」以虚收实,前面所有实景描写至此化为对虚名的反思。石屏与仙掌的暗比手法也颇具匠心:不直接说石屏胜过仙掌,而是说仙掌空有虚名,言外之意自明。

**总体评价此诗以石屏为题,从形到势、从景到思层层推进。

「截断诸峰青」写其雄,「白云触不飞」写其高,末句「仙掌空遗名」则由景入理,提出虚名不足恃的哲思。全诗气象雄浑而意蕴深远,在咏物中寄托了对名实之辩的思考。**

相关诗词