送慧知客还蜀

宋 · 释咸杰

译文

踏破剑门关,十方无壁落。

踏破了剑门关,十方世界再无墙壁遮拦。

信步复南来,将错还就错。

信步又来到南方,将错就错罢了。

霜风刮面寒,梅梢初破蕚。

霜风刮面寒冷刺骨,梅花枝头刚刚绽破花萼。

去去又何言,宁负孤云约。

远去又有什么话可说,宁可辜负与孤云的约定。

赏析

题解
此诗为送慧知客还蜀之作。诗人以送别写对禅行的自在,以踏破剑门关十方无壁落写对执着的超越。

逐句解读
「踏破剑门关」——踏破剑门关,写对关隘的超越。

「十方无壁落」——十方无壁落,写对执着的破除。

「信步复南来」——信步复南来,写对行脚的自在。

「将错还就错」——将错还就错,写对是非的超越。

「霜风刮面寒」——霜风刮面寒,写霜风的寒冷。

「梅梢初破蕚」——梅梢初破蕚,写梅花的初绽。

「去去又何言」——去去又何言,写对离别的淡然。

「宁负孤云约」——宁负孤云约,写对约定的舍弃。

艺术手法
「踏破剑门关,十方无壁落」以踏破与无壁落写对关隘的超越与对执着的破除,「霜风刮面寒,梅梢初破蕚」以刮面寒与破蕚写霜风的寒冷与梅花的初绽。

总体评价
此诗以送别写对禅行的自在,以将错还就错写对是非的超越,峻烈而有禅意。

相关诗词