送恢侍者

宋 · 释咸杰

译文

戴角擎头与么来,当机一拶顶门开。

顶着角举着头这般气势而来,当机一逼问顶门便豁然洞开。

行行勿谓无知己,阃外威权善自裁。

前行吧前行不要说没有知音,在外面的威权要善于自己裁夺决断。

赏析

题解
释咸杰《送恢侍者》,送恢侍者之作。禅诗风格,以戴角擎头写禅者的特立独行,以当机一拶顶门开写禅机的触动,以行行勿谓无知己写不必担忧无人理解,以阃外威权善自裁写自主自裁的禅风。

逐句解读
「戴角擎头与么来,当机一拶顶门开」——顶着角举着头这样来了,当机一挤顶门便开了。以戴角擎头写禅者的气势逼人,以当机一拶顶门开写禅机的触动开悟。

「行行勿谓无知己,阃外威权善自裁」——前行前行不要说没有知己,在外面的威权要善于自己裁夺。以勿谓无知己写不必忧虑,以阃外威权善自裁写自主自决的禅风。

艺术手法
一、禅宗机锋:「当机一拶顶门开」,拶是禅宗逼问之法,顶门开是开悟之象,禅味浓厚。

二、以武喻禅:「戴角擎头」「阃外威权」,以武士将帅之喻写禅者的气概,刚健有力。

总体评价

相关诗词