寄寿春使君陈学士

宋 · 释希昼

译文

三处波涛郡,连年辍谢公

先后在三处水患频发的郡任职,连年放弃了谢安般的清闲

春斋山药徧,夜舶海书通

春日书斋中山药遍生,夜间海船送来书信

楼润星河露,川寒鼓角风

楼台润泽着星河露水,河川上寒风吹送鼓角之声

谁当刊惠政,一一古贤同

谁当把你的惠政刊刻传世,使之一一与古贤比肩

赏析

题解
此诗为释希昼寄赠寿春使君陈学士之作。寿春在今安徽寿县,宋代为淮南重镇。陈学士多次在波涛险恶之郡任职,诗中赞颂其在艰险环境中坚持惠政的品格,并期望其政绩能够刊刻流传、比肩古贤。

逐句解读
「三处波涛郡,连年辍谢公」先后在三处水患频繁的郡任职,连年辞去了如谢安般的清闲之位。“三处波涛郡”写陈学士历任的郡治都在水患频发之地,“辍谢公”指放弃如谢安那样的闲适生活,投身于艰险的政务。

「春斋山药徧,夜舶海书通」春日的书斋中山药遍生,夜间有海船送来书信。“春斋山药徧”写陈学士居所的朴素——以山药为食,暗示其在任上的清廉简朴;“夜舶海书通”写即使在偏远的寿春,也能通过海船与外界通信,点明其地处沿海要冲。

「楼润星河露,川寒鼓角风」楼台润泽着星河的露水,河川上寒风吹送着鼓角之声。“楼润星河露”写楼台夜景之美——星河之光如露润湿楼台,意境清丽;“川寒鼓角风”写河川上的军事气息——寒风中传来鼓角之声,暗示寿春为军事要地。

「谁当刊惠政,一一古贤同」谁应当把你的惠政刊刻传世,使之一一与古贤比肩。“刊惠政”即刊刻记载善政,“古贤同”意为与古代贤臣并列,是对陈学士政绩的高度赞许与期许。

艺术手法
全诗以“波涛郡”的艰险与“惠政”的仁德构成对比,塑造了一个在困境中坚持善政的官员形象。中间两联写寿春的生活环境,“春斋山药徧”与“夜舶海书通”构成物质与信息的对比——物质上清贫,信息上畅通;“楼润星河露”与“川寒鼓角风”构成宁静与紧张的对比——楼上星河如画,河上鼓角如警。末联以反问“谁当”引出期望,“一一古贤同”既是对陈学士的赞许,也是对为官者的勉励。全诗结构严谨,对比鲜明,具有颂体诗的庄重感。

总体评价
此诗以赞颂为主调,通过对寿春生活环境的描写衬托陈学士的清廉政风。写景与叙事结合紧密,对比手法的运用增强了诗歌的表现力,末联的期许格调高远,体现了宋代诗僧对善政的推崇。

相关诗词