金步摇

宋 · 释希坦

译文

偶对丛条巧栉成

偶尔对着花枝巧妙地梳理妆成

动摇徐步寂无声

步摇轻轻摇动,徐步走来却寂然无声

仙花不识兴亡事

仙花不懂得人间兴亡之事

岂学吴宫响屧行

哪里会学吴宫中响屧廊上那般行走

赏析

题解
此诗咏金步摇,以偶对丛条巧栉成、动摇徐步寂无声写金步摇巧如栉成,动摇徐步无声,以仙花不识兴亡事、岂学吴宫响屧行写仙花不识兴亡,岂学吴宫响屧行。

逐句解读
「偶对丛条巧栉成」——偶对丛条巧栉成,写金步摇如丛条巧如梳栉。

「动摇徐步寂无声」——动摇徐步寂无声,写步摇动摇徐步无声。

「仙花不识兴亡事」——仙花不识兴亡事,写仙花不知兴亡。

「岂学吴宫响屧行」——岂学吴宫响屧行,写岂学吴宫响屧廊之行。

艺术手法
"偶对丛条巧栉成"以巧栉成写步摇之精巧。

"动摇徐步寂无声"以寂无声写步摇之静。

"仙花不识兴亡事"以仙花不识兴亡写步摇之超然。

"岂学吴宫响屧行"以吴宫响屧廊写西施步屧之声,以岂学写步摇之不争。

总体评价
此诗咏金步摇,"仙花不识兴亡事,岂学吴宫响屧行"以仙花不识兴亡写首饰之静美,以吴宫响屧写亡国之音,含蓄有讽。

相关诗词