赠日者云谷俞喜 其一

宋 · 释文珦

译文

十载唯耕谷口云

十年来只在谷口耕种白云

倚鉏时复看天文

倚着锄头时又看看天象

世间贵贱君皆识

世间的贵贱你都能识别

却恐无人解识君

却恐怕没有人了解你

赏析

题解
此诗赠日者云谷俞喜其一。十载唯耕谷口云而倚锄时复看天文,世间贵贱君皆识而却恐无人解识君。

逐句解读
「十载唯耕谷口云,倚鉏时复看天文」——十年来只在谷口耕种白云,倚着锄头时又看看天象。

「谷口云」写隐居之地——谷口是郑子真的隐居之处,「耕云」写以云为田——不是真耕田而是隐居的比喻;

「倚锄看天文」写劳动之余观天象——锄是农具而天文是星象之学,是日者(占星者)的特点。

「世间贵贱君皆识,却恐无人解识君」——世间的贵贱你都能识别,却恐怕没有人了解你。

「贵贱皆识」写日者的职业——能看天象判断人的贵贱命运,「无人解识君」写没有人真正了解日者本人——能看别人的命却没人看自己的命。

艺术手法
一是职业反讽:日者能识别人之贵贱却无人识其自身——能观人而不被观,是职业的悖论。二是云天文对照:「耕谷口云」与「看天文」——低头耕云而抬头观星,是隐者与日者的双重身份。三是恐字深情:「却恐无人解识君」写出对友人的同情——你识天下人而天下无人识你。

总体评价
此诗赠日者而以反讽写出深意。

「世间贵贱君皆识,却恐无人解识君」以日者的职业悖论写出——能识人而不被人识,是最深沉的同情。

「十载唯耕谷口云,倚锄时复看天文」以耕云与观星写出日者的双重生活。

相关诗词