元日作是岁除夕立春

宋 · 释文珦

译文

腊穷春自至

腊月尽头春天自然到来

四序递相延

四季依次递相延续

玄发成华发

黑发变成了白发

添年是减年

增加年岁就是减少余生

嶰筒灰已动

律管中的葭灰已经飞动

象魏法初悬

朝廷的法令刚刚颁布

吾独存吾道

我独自坚守我的道

凝然不受迁

凝定而不受改变

赏析

题解
此诗作于元日,恰好当年除夕即为立春,岁除与迎春同日。诗人在新旧交替之际,感叹年华流逝,同时表明坚守自道的决心。

逐句解读
「腊穷春自至,四序递相延」——腊月尽头春天自然到来,四季依次递相延续。

「腊穷」是旧岁的终结,「春自至」是新岁的开始,「自」字写出自然规律的不以人愿为转移;

「四序递相延」写四季的循环更替。

「玄发成华发,添年是减年」——黑发变成了白发,增加年岁就是减少余生。

「玄发」即黑发,「华发」即白发,从黑到白是年华的流逝;

「添年是减年」是全诗的警句,添岁即减寿,增长的年岁恰恰是剩余生命的缩减。

「嶰筒灰已动,象魏法初悬」——律管中的葭灰已经飞动,朝廷的法令刚刚颁布。

「嶰筒」即律管,古人以律管候气,立春时葭灰飞动;

「象魏」指宫廷门阙,新年初悬法令,是朝廷的新政。

「吾独存吾道,凝然不受迁」——我独自坚守我的道,凝定而不受改变。

「吾道」指自己的立身之道,「凝然不受迁」写意志之坚定,不随岁序而改变,不因年衰而动摇。

艺术手法
一是辩证警句:「添年是减年」是一个辩证的命题,增长的年岁是减少的余生,看似矛盾实则深刻,是全诗的思想核心。二是时空交织:从四季的循环(时间)到朝廷的法令(社会),再到个人的守道(精神),三个层面交织。三是对比收束:外部世界的律动(春至、灰动、法悬)与内心的「凝然不受迁」形成动静对比,外变内不变。

总体评价
此诗以「添年是减年」一语最为警策,用辩证的逻辑道出年华流逝的本质。末联「吾独存吾道,凝然不受迁」与外部的律动变化形成对峙,写出在时光流转中的坚守。全诗在新旧交替之际既感时光之无情,又守内心之不迁,是宋诗中元日诗的佳作。

相关诗词