渔艇 其一

宋 · 释文珦

译文

炊菰青芦丛

在青色的芦苇丛中煮菰米饭

钓鱼白苹洲

在白色的苹草洲边钓鱼

扁舟不用楫

小船不用划桨

荡漾随春流

荡漾着随春天的水流而行

赏析

题解
此诗写渔艇其一。炊菰青芦丛、钓鱼白苹洲,扁舟不用楫而荡漾随春流。

逐句解读
「炊菰青芦丛,钓鱼白苹洲」——在青色的芦苇丛中煮菰米饭,在白色的苹草洲边钓鱼。

「炊菰」写渔人的饮食——菰米是水乡的粮食,「青芦丛」写芦苇的青翠;

「钓鱼」写渔人的劳作,「白苹洲」写长满白苹的水洲——饮食与劳作都在水乡。

「扁舟不用楫,荡漾随春流」——小船不用划桨,荡漾着随春天的水流而行。

「不用楫」写不须用力——顺水而行,「随春流」写随春水的流动——不问去处、不赶时间,是最自在的行舟。

艺术手法
一是色彩对映:青芦与白苹,青白对比写出水乡的色彩。二是行止自在:炊菰钓鱼是止,荡漾随流是行,行止皆自在。三是无为之美:「不用楫」写出无为——不需努力而顺其自然,是道家思想的体现。

总体评价
此诗写渔艇的自由。

「扁舟不用楫,荡漾随春流」写出最自在的行舟——不需划桨而随水流,是渔人也是诗人的生活理想。炊菰钓鱼、荡漾随流,简朴而自由。

相关诗词