鄞中他山堰

宋 · 释文珦

译文

碧浸他山古,梅梁昔化龙。

碧水浸润着他山的古老,梅梁传说昔年曾化为蛟龙。

江溪一堰隔,禾黍四郊重。

江溪被一道堰坝隔开,四郊的庄稼层层叠叠长势丰茂。

绝唱思幽客,欢声徧野农。

绝妙的诗篇让幽居之客深思,欢声笑语遍及田野中的农人。

长官功不朽,遗庙合歌钟。

长官的功绩永垂不朽,遗庙之中理应奏乐鸣钟祭祀。

赏析

题解
此诗赞他山堰的工程功绩。全诗从碧浸他山古、梅梁昔化龙写起,经江溪一堰隔、禾黍四郊重的功效,到绝唱思幽客、欢声遍野农的声誉,终以长官功不朽,遗庙合歌钟的颂扬收束。

逐句解读
「碧浸他山古,梅梁昔化龙」碧水浸渍着他山的古迹,梅梁曾经化为龙——他山堰的梅梁传说。

「江溪一堰隔,禾黍四郊重」江溪被一道堰隔开,四郊的庄稼重重叠叠。

「绝唱思幽客,欢声徧野农」绝唱之诗让幽客思念,欢声传遍了田野的农夫。

「长官功不朽,遗庙合歌钟」长官的功绩不朽,遗庙应当配以歌钟祭祀。

艺术手法
此诗以颂扬写工程。江溪一堰隔以一堰写工程之简——一道堰就隔开了江溪。禾黍四郊重以重字写丰收之景——庄稼层层叠叠。欢声遍野农以遍野写农民之喜——到处是农夫的欢声。遗庙合歌钟以合字写祭祀之应——功绩应配歌钟之祭。

总体评价此诗以颂扬写工程之利。长官功不朽,遗庙合歌钟是全诗的赞颂——功绩不朽,应当配以歌钟的祭祀。

相关诗词