因悟

宋 · 释文珦

译文

因悟维颠匪一绳

因为悟到维系颠危并非一根绳子

遂无心续祖师灯

于是没有心思续祖师的灯

祇图尘世难窥影

只图尘世之人难以窥见我的身影

远入深峰不记层

远入深山不记得有多少层

土木形骸从朽腐

土木般的形骸任凭它朽腐

冰霜志节自坚凝

冰霜般的志节自然坚凝

非吾同伴如相觅

不是我的同道之人如果来寻我

牢闭蓬门定不譍

牢牢关上蓬门一定不回应

赏析

题解
此诗写因悟而归隐。悟维颠匪一绳遂无心续祖师灯,只图尘世难窥影而远入深峰,土木形骸从朽腐而冰霜志节自坚凝,非吾同伴则牢闭蓬门。

逐句解读
「因悟维颠匪一绳,遂无心续祖师灯」——因为悟到维系颠危并非一根绳子,于是没有心思续祖师的灯。

「维颠匪一绳」出《尚书》「若朽索之驭六马」,意为维系危局不是一根绳子能做到的,「无心续祖师灯」写放弃传承——不是不能而是看透了。

「祇图尘世难窥影,远入深峰不记层」——只图尘世之人难以窥见我的身影,远入深山不记得有多少层。

「难窥影」写彻底的隐遁,「不记层」写山之深——连自己都不知深入了几重山。

「土木形骸从朽腐,冰霜志节自坚凝」——土木般的形骸任凭它朽腐,冰霜般的志节自然坚凝。

「土木形骸」出嵇康,写形体的不加修饰与不在乎,「从朽腐」写听任身体的衰朽;

「冰霜志节」写精神的坚定不屈,「自坚凝」写志节的不可动摇——形可朽而志不可移。

「非吾同伴如相觅,牢闭蓬门定不譍」——不是我的同道之人如果来寻我,牢牢关上蓬门一定不回应。

「非吾同伴」写择友之严,「牢闭蓬门定不譍」写拒绝的态度——不是同道则不见不答。

艺术手法
一是形神对比:土木形骸可朽腐与冰霜志节自坚凝,形与神的对比写出外柔内刚的人格。二是极端隐遁:「不记层」「难窥影」「牢闭蓬门」,层层递进写出隐遁的决绝。三是拒绝姿态:「定不譍」以坚定的否定写出择友的严苛。

总体评价
此诗写悟道后的决绝。

「土木形骸从朽腐,冰霜志节自坚凝」一联是全诗的核心——身体可以不在乎而志节不可动摇。

「因悟维颠匪一绳」以对世事之难为的悟解作为归隐的理由,是理性的选择而非逃避。

相关诗词