隠居

宋 · 释文珦

译文

隠居那用名

隐居哪里用得着名声

名没隠方成

名声消失了隐居才算真正成就

交绝身常定

交往断绝身体常常安定

心安病不生

内心安宁疾病就不会产生

山肴珍白蕈

山中的菜肴珍贵的是白菌菇

野饭美青精

野外的饭食美味的是青精饭

回视人间世

回望人间世事

何如戏一棚

还不如戏台上的一出表演

赏析

题解
此诗阐述隐居之道:真正隐居无须名声,名没了隐居才算真正成就。全诗从隐居的本质出发,写到隐居的生活细节,末以俯视人间的超然作结。

逐句解读
「隠居那用名,名没隠方成」——隐居哪里用得着名声,名声消失了隐居才算真正成就。此联是全诗的论点:有名则非真隐,无名方是真隐,是对「终南捷径」式假隐的批判。

「交绝身常定,心安病不生」——交往断绝身体常常安定,内心安宁疾病就不会产生。

「交绝」是隐居的条件,「身常定」是隐居的身体效果;

「心安」是隐居的心理基础,「病不生」是隐居的养生之果。

「山肴珍白蕈,野饭美青精」——山中的菜肴珍贵的是白菌菇,野外的饭食美味的是青精饭。

「白蕈」即白色的菌菇,山珍也;

「青精饭」是用南烛叶汁浸米蒸制的饭,道家养生食品。食物的朴素中自有珍美。

「回视人间世,何如戏一棚」——回望人间世事,还不如戏台上的一棚表演。

「戏一棚」指戏台上的一出戏,人间万事如同戏台上的表演,虚假无常,反衬隐居的真实自在。

艺术手法
一是悖论开篇:「隐居那用名,名没隐方成」是一个悖论式的命题,名声与隐居的矛盾恰恰揭示了真隐的本质。二是因果并列:「交绝」则「身定」,「心安」则「病不生」,两组因果关系并列,写出隐居的身心之益。三是比喻收束:以「戏一棚」喻人间世事,是佛家「一切有为法如梦幻泡影」思想的诗化表达。

总体评价
此诗是释文珦隐居哲学的集中表达。

「隐居那用名,名没隐方成」开篇即成警句,以悖论式的逻辑揭示真隐的本质。全诗从道理到生活到超然,层层推进,逻辑严密而语言朴素,是一篇以诗论道的佳作。

相关诗词