依韵酬葛秋岩陶体四首 其三

宋 · 释文珦

译文

吾生一无营,终日衡门下。

我这一生一无所营求,整日在简陋的门下。

栖迟已成乐,岂羡台与榭。

隐居闲处已成乐趣,哪里羡慕什么亭台楼阁。

相彼常汲汲,而我独多暇。

看那些人总是急急忙忙,而我却独有许多闲暇。

时听蜾祝儿,于以知物化。

时常听到蜾蠃在祝祷幼虫,由此领悟万物化育的道理。

赏析

题解
此诗为陶体诗第三首,写一无营、衡门下的闲适与物化之悟。全诗从吾生无营写起,经衡门终日、栖迟成乐的闲适,到常汲汲与独多暇的对比,终以时听蜾祝儿,于以知物化的哲学领悟收束。

逐句解读
「吾生一无营,终日衡门下」我的一生一无所营求,终日在衡门之下。

「栖迟已成乐,岂羡台与榭」栖迟已经成了快乐,哪里羡慕台榭之华美。

「相彼常汲汲,而我独多暇」看那些人常常汲汲营营,而我独有多余闲暇。

「时听蜾祝儿,于以知物化」时常听蜾蠃祝愿螟蛉之子,借此知道万物之化——取《诗经》螟蛉有子,蜾蠃负之,教诲尔子,式谷似之之意。

艺术手法
此诗以无营为核心。一无营以一字写无所营求之彻底——不是少营,而是一无所营。栖迟已成乐以成字写闲适之自然——不是刻意追求的快乐,而是栖迟本身就成了快乐。相彼常汲汲以相彼写旁观之视角——我看那些汲汲营营的人,如同看另一种生物。蜾祝儿取蜾蠃寄生之典,写物化之奇——蜾蠃将卵产于螟蛉幼虫体内,古人以为蜾蠃收养螟蛉之子并祝其似己,此即物化之一种。

总体评价此诗以极简的笔触写出了无营之乐与物化之悟。于以知物化将闲适的生活与哲学的领悟联系起来——正因为有多暇,才能观察自然、领悟物化之理。

相关诗词