一钵

宋 · 释文珦

译文

一钵一枝藤

一只钵盂一根藤杖

清虚度此生

清静虚无地度过此生

不贪为至宝

不贪婪是最珍贵的宝物

可贱是浮名

可以鄙弃的是虚浮的名声

闭户闲身乐

闭门独处闲身安乐

登山野步轻

登山行走脚步轻快

溪翁与林叟

溪边的老翁和林中的老叟

是识老夫情

才懂得老夫的情怀

赏析

题解
此诗写一钵。一钵一枝藤而清虚度此生,不贪为至宝而可贱是浮名,溪翁与林叟而是识老夫情。

逐句解读
「一钵一枝藤,清虚度此生」——一个钵一根藤杖,清虚地度过此生。

「一钵」写一个僧钵——化缘吃饭,「一枝藤」写一根藤杖——走路拄杖;

「清虚度此生」写清静虚无地过完一生。

「不贪为至宝,可贱是浮名」——不贪是最珍贵的宝物,可贱的是浮名。

「不贪为至宝」写不贪心是最宝贵的品质——不贪则无求,「可贱浮名」写浮名是低贱的——虚名不值一文。

「闭户闲身乐,登山野步轻」——闭门时闲身快乐,登山时野步轻快。

「闭户闲身乐」写关着门身体闲适快乐——在家也乐,「登山野步轻」写爬山时脚步轻快——出行也乐。

「溪翁与林叟,是识老夫情」——溪边的老翁和林中的老叟,是懂得老夫心情的人。

「溪翁林叟」写溪边和林中的老人——渔翁与樵叟,「识老夫情」写理解我的心意——只有山野之人懂我。

艺术手法
是一是二:一钵一枝藤——一个钵一根杖,是最简的物质生活。二是不贪浮名:不贪为至宝而浮名可贱——价值观的重新排序。三是溪林知音:溪翁林叟识老夫情——只有山野之人是知音。

总体评价
此诗写一钵之简。

「一钵一枝藤,清虚度此生」以一钵一藤写出最简的物质生活——足够了。

「不贪为至宝,可贱是浮名」以不贪与浮名的对比写出最纯粹的价值观——不贪最贵而浮名最贱。

相关诗词