野翁

宋 · 释文珦

译文

野翁百不为,白发老岩涧。

野翁什么事都不做,白发苍苍老于山岩溪涧之间。

宁肯慕膏粱,且复饱藜苋。

宁可羡慕美食,也不过饱食藜藿野菜。

故交非不多,尽作风叶散。

故交不是不多,全都像风中的落叶散去了。

余生虽独存,反观亦如幻。

余生虽然独自存活着,反观自身也如梦幻。

赏析

题解
此诗写野翁的清苦生活与幻化之悟。全诗从野翁百不为写起,经白发老涧、不慕膏粱、饱食藜苋的清苦,到故交散尽的孤独,终以余生虽独存,反观亦如幻的佛家觉悟收束。

逐句解读
「野翁百不为,白发老岩涧」野翁什么事都不做,白发苍苍老于山岩溪涧之间。

「宁肯慕膏粱,且复饱藜苋」宁可羡慕美食,也不过饱食藜藿野菜。

「故交非不多,尽作风叶散」故交不是不多,全都像风中的落叶散去了。

「余生虽独存,反观亦如幻」余生虽然独自存活着,反观自身也如梦幻。

艺术手法
此诗以百不为写野翁之闲——不是有所不为,而是百般皆不为。宁肯慕膏粱以慕与饱的对照写心态——虽然也想美食,但能安于野菜。尽作风叶散以风叶写故交之散——不是慢慢疏远,而是像风扫落叶般一下子全散了。反观亦如幻以佛家如幻观写自我之观——不仅故交如幻,连自己的存在也如幻,这是最彻底的空观。

总体评价此诗以极简的笔触写野翁的清苦与觉悟。反观亦如幻是全诗的哲学落点——故交散尽是外在之幻,余生独存是内在之幻,内外皆幻,方为真悟。

相关诗词