野步

宋 · 释文珦

译文

野步任吾情,深村复远坰。

在野外漫步随我的性情,走过深村又到远郊。

陂塘波弥弥,坡垄麦青青。

池塘水波弥漫,坡垄上麦苗青青。

灶妇知蚕性,田夫识地形。

烧饭的妇人了解蚕的习性,农夫熟悉地形。

牧儿尤可喜,记得相牛经。

牧童尤其令人欢喜,还记得相牛的经书。

赏析

题解
此诗写野步的田园之乐。全诗从野步任吾情、深村复远坰写起,经陂塘波弥弥、坡垄麦青青的田野,到灶妇知蚕性、田夫识地形的农事,终以牧儿尤可喜,记得相牛经的牧童收束。

逐句解读
「野步任吾情,深村复远坰」在野外漫步随我的性情,走过深村又到远郊。

「陂塘波弥弥,坡垄麦青青」池塘水波弥漫,坡垄上麦苗青青。

「灶妇知蚕性,田夫识地形」烧饭的妇人了解蚕的习性,农夫熟悉地形。

「牧儿尤可喜,记得相牛经」牧童尤其令人欢喜,还记得相牛的经书。

艺术手法
此诗以野步写田园之乐。陂塘波弥弥以弥弥写水波之盛——池塘水波荡漾。灶妇知蚕性以知蚕性写农妇之能——烧饭的妇人也懂养蚕。记得相牛经以相牛经写牧童之博——牧童还知道相牛的学问。

总体评价此诗以野步写田园之乐。牧儿尤可喜,记得相牛经是全诗的惊喜——牧童也能记住相牛经,乡村处处有学问。

相关诗词