新昌南岩

宋 · 释文珦

译文

大禹未疏凿,此山为海门。

大禹还未疏浚开凿时,这座山就是大海的门户。

试从樵迳上,犹有钓车存。

试着从樵夫的小径上去,还有钓鱼的器具留存。

佛屋栖灵窦,仙坟荫远村。

佛寺栖息在灵异的岩洞中,仙人的坟墓荫庇着远处的村庄。

岩头一滴水,居者不知源。

岩头滴下的一滴水,住在那里的人不知它的源头。

赏析

题解
此诗写新昌南岩的遗迹与玄理。全诗从大禹未疏凿、此山为海门写起,经试从樵径上、犹有钓车存的遗迹,到佛屋栖灵窦、仙坟荫远村的古旧,终以岩头一滴水,居者不知源的玄理收束。

逐句解读
「大禹未疏凿,此山为海门」大禹还没有疏凿时,这座山就是海的门。

「试从樵迳上,犹有钓车存」试从樵夫的小路上去,还有钓车留存。

「佛屋栖灵窦,仙坟荫远村」佛屋栖息在灵秀的洞穴中,仙坟荫蔽着远处的村庄。

「岩头一滴水,居者不知源」岩头滴下的一滴水,居住的人不知道它的源头。

艺术手法
此诗以一滴水写玄理。此山为海门以海门写山之古——远古时这里是海的门。犹有钓车存以钓车写人迹——还有古代的钓车留存。岩头一滴水以一滴水写源之微——只有一滴水。居者不知源以不知源写本源之隐——住在那里的人却不知道水的源头,喻人不知大道之本源。

总体评价此诗以岩头一滴水,居者不知源收束,是最富哲理的一句——人住在源头旁边却不知道源头,这是对本源之遗忘的隐喻。

相关诗词