效陶四首用葛秋岩韵 其四

宋 · 释文珦

译文

我居本山林,茅茨荫嘉树。

我居住本来就在山林,茅草屋遮荫着嘉树。

肮脏尘网间,归心自西骛。

在肮脏的尘网之中,归心自然向西奔驰。

吾驾今已返,终然守贞素。

我的车驾如今已经返回,终究守着贞素。

每思夜气清,起坐天未曙。

每每想到夜气之清,天还没亮就起来打坐。

赏析

题解
此诗为效陶诗第四首,写从尘网回归山林、守贞素的心路历程。全诗从居山林写起,经尘网中的归心西骛,到驾返守贞素的回归,终以每思夜气清,起坐天未曙的勤修收束。

逐句解读
「我居本山林,茅茨荫嘉树」我居住本来就在山林,茅草屋遮荫着嘉树。

「肮脏尘网间,归心自西骛」在肮脏的尘网之中,归心自然向西奔驰——西指佛国净土。

「吾驾今已返,终然守贞素」我的车驾如今已经返回,终究守着贞素。

「每思夜气清,起坐天未曙」每每想到夜气之清,天还没亮就起来打坐。

艺术手法
此诗以归为核心。我居本山林以本字写归宿之原始——山林本就是我的居处,尘网不过是误入。归心自西骛以西骛写归心之方向——西是佛国净土之所在,归心向佛。吾驾今已返取陶渊明吾驾不可回之意而反用——不是不可回,而是已经回。夜气清取孟子夜气之说——夜半至清之气最利于存养本心。起坐天未曙以天未亮的起身写修行的勤勉——在夜气最清之时起坐修行。

总体评价此诗写从尘网回归山林的心灵历程,终以夜半修行的勤勉收束。每思夜气清,起坐天未曙表明释文珦的归隐不是消极的闲居,而是积极的修行——夜气清时起坐,是佛家的禅修工夫。

相关诗词