闲门

宋 · 释文珦

译文

闲门绝尘鞅

闲门隔绝了尘世的羁绊

松栝皆肺肺

松树桧树都茂盛

言忘见道真

言语忘记才见到道的真谛

静极闻天籁

安静到极点听到天籁之声

野菜宁加糁

野菜宁可加一点碎米

山衣或无带

山中的衣服有时没有带子

此心苟不欺

这颗心如果不欺瞒自己

贫贱亦何害

贫贱又有什么妨碍

赏析

题解
此诗写闲门。闲门绝尘鞅而言忘见道真,此心苟不欺而贫贱亦何害。

逐句解读
「闲门绝尘鞅,松栝皆肺肺」——闲门隔绝了尘世的羁绊,松树桧树都茂盛。

「绝尘鞅」写断绝了世俗的羁绊——鞅是马缰绳喻束缚,「松栝肺肺」写松树桧树茂盛——肺肺是茂盛的样子。

「言忘见道真,静极闻天籁」——言语忘记才见到道的真谛,安静到极点听到天籁之声。

「言忘见道」写出《庄子》得意忘言——忘言则得道,「静极闻天籁」写静到极处则听到天籁——天籁是自然的声音。

「野菜宁加糁,山衣或无带」——野菜宁可加一点米糁,山中的衣服有时没有带子。

「加糁」写加一点碎米——野菜加米则可食,「无带」写没有带子——衣服简陋。

「此心苟不欺,贫贱亦何害」——这颗心如果不欺瞒自己,贫贱又有什么妨碍。

「不欺」写不自欺——心正则无惧,「贫贱何害」写贫贱没什么妨碍——心安则贫贱无害。

艺术手法
一是言忘天籁:忘言见道与静极闻天籁——庄子哲学的两层境界。二是野菜山衣:野菜加糁与山衣无带——最简朴的生活。三是不欺何害:心不自欺则贫贱无害——是道德的自信。

总体评价
此诗写闲门。

「此心苟不欺,贫贱亦何害」以不欺自守写出贫贱无害的自信——心正则外物不能伤。

「言忘见道真,静极闻天籁」以忘言闻籁写出最高的修养境界。

相关诗词