西风 其二

宋 · 释文珦

译文

西风𫗋𫗋起松林

西风飗飗地从松林中刮起

卷尽长空万里阴

卷尽了长空万里的阴云

明月在天天似水

明月在天空中天如水

似余一片坐禅心

似我一片坐禅的心

赏析

题解
此诗写西风其二。西风飗飗起松林而卷尽长空万里阴,明月在天天似水而似余一片坐禅心。

逐句解读
「西风𫗋𫗋起松林,卷尽长空万里阴」——西风飗飗地从松林中刮起,卷尽了长空万里的阴云。

「飗飗」写风声——风穿过松林发出飗飗之音,「卷尽」写风的彻底——将所有阴云卷去;

「万里阴」写阴云之广——万里长空被阴云覆盖,风来则云尽散。

「明月在天天似水,似余一片坐禅心」——明月在天空中天如水,似我一片坐禅的心。

「天似水」写天空的清澈如水——云散后天空如水面般纯净;

「似余坐禅心」写天如水似我心——禅心如水般清澈透明。

艺术手法
一是风清天净:西风卷云→天如水→心如水,由外在的清到内在的净。二是天人合一:天如水而心如水——天之净与心之净合一,是禅修的境界。三是似字双关:天似水、心似天,双重比喻将天与心连为一体。

总体评价
此诗写西风清天而悟禅心。

「明月在天天似水,似余一片坐禅心」以天如水写出禅心如水——西风卷尽阴云则天净,天净则心净。

「西风飗飗起松林,卷尽长空万里阴」以风的清朗写出宇宙的净化。

相关诗词