五泄龙井

宋 · 释文珦

译文

五井蜿蜒宅,幽深父老言。

五口井是龙蜿蜒的住宅,幽深是当地父老说的。

傍溪唯见瀑,度岭始知源。

傍着溪水只见瀑布,翻过岭才知道源头。

夹谷斜晖隠,空林夕电翻。

夹谷中斜阳隐没,空林中傍晚电光翻动。

屡闻当旱岁,噀雨出松门。

屡次听说在旱年,龙从松门中喷出雨水。

赏析

题解
此诗写五泄龙井的灵异。全诗从五井蜿蜒宅、幽深父老言写起,经傍溪唯见瀑、度岭始知源的探寻,到夹谷斜晖隐、空林夕电翻的幽景,终以屡闻当旱岁,噀雨出松门的灵验收束。

逐句解读
「五井蜿蜒宅,幽深父老言」五口井是龙蜿蜒的住宅,幽深是当地父老说的。

「傍溪唯见瀑,度岭始知源」傍着溪水只见瀑布,翻过岭才知道源头。

「夹谷斜晖隠,空林夕电翻」夹谷中斜阳隐没,空林中傍晚电光翻动。

「屡闻当旱岁,噀雨出松门」屡次听说在旱年,龙从松门中喷出雨水。

艺术手法
此诗以龙井写灵异。五井蜿蜒宅以蜿蜒写龙之形——五口井如同龙蜿蜒而居。度岭始知源以始知写探寻之得——翻过岭才知道水源。噀雨出松门以噀雨写龙之灵——龙从松门喷出雨水救灾。

总体评价此诗以龙井写灵异。屡闻当旱岁,噀雨出松门是全诗的灵验——龙井在旱年显灵降雨。

相关诗词