题竹轩

宋 · 释文珦

译文

窗前有修竹

窗前长着修长的竹子

道人心自足

修道之人内心自然知足

清风入诗肠

清风进入充满诗情的心肠

何用五鼎肉

何必用五鼎之肉来享受

赏析

题解
此诗题竹轩。窗前有修竹而道人心自足,清风入诗肠而何用五鼎肉。

逐句解读
「窗前有修竹,道人心自足」——窗前有修长的竹子,道人的心自然满足。

「修竹」写竹的修长——竹是道人最爱的植物,「心自足」写精神上的满足——有竹即足,不需要其他。

「清风入诗肠,何用五鼎肉」——清风进入了诗肠,何须用五鼎的肉食。

「诗肠」写诗人的心肠——清风是最好的食物,「五鼎肉」写出五鼎之食的富贵——以清风代肉食,是精神对物质的超越。

艺术手法
一是竹人相应:修竹与道人,竹之清与人之道相应——人如竹而竹如人。二是风代肉食:以清风代替五鼎肉,是精神食粮对物质食粮的替代。三是反问成趣:「何用」以反问写出对物质享受的不屑——有清风何必肉。

总体评价
此诗写竹轩的清高。

「清风入诗肠,何用五鼎肉」一联以清风代肉食写出道人的精神满足——精神的食粮胜过物质的盛宴。窗前修竹、清风入诗,是最简朴而最高雅的生活。

相关诗词