题画 其四

宋 · 释文珦

译文

翠羽立蒹葭

翠羽鸟站在芦苇上

巨蟹行沮洳

大螃蟹在泥沼中行走

狂僧淡墨间

在狂僧的淡墨之间

无限沧洲趣

有无限的沧洲趣味

赏析

题解
此诗题画其四。翠羽立蒹葭而巨蟹行沮洳,狂僧淡墨间而无限沧洲趣。

逐句解读
「翠羽立蒹葭,巨蟹行沮洳」——翠羽鸟站在芦苇上,大螃蟹在泥沼中行走。

「翠羽」即翠鸟,「蒹葭」即芦苇——翠鸟立于芦苇之上,是水边最常见的画面;

「巨蟹」写螃蟹之大,「沮洳」即泥沼——螃蟹在泥沼中横行,是水泽的生态。

「狂僧淡墨间,无限沧洲趣」——在狂僧的淡墨之间,有无限的沧洲趣味。

「狂僧」写画者的放达——以泼墨之法作画,「淡墨」写墨色的清淡;

「沧洲趣」写水泽隐居的趣味——淡墨之间自有隐逸之意。

艺术手法
一是画中画:前两句写画面内容,后两句写画法与画境——从画中物到画之法到画之意。二是墨趣与野趣:「淡墨」的墨趣与「沧洲」的野趣合一——墨淡则意远,野趣自生。三是狂与淡:「狂僧」之狂与「淡墨」之淡看似矛盾实为一体——狂于态度而淡于笔墨,狂是精神而淡是技法。

总体评价
此诗题画而论画。

「狂僧淡墨间,无限沧洲趣」写出对画法的品评——狂僧以淡墨写出无限沧洲之趣,狂在人不狂在笔。墨淡而趣浓,笔简而意丰。

相关诗词