探幽

宋 · 释文珦

译文

秋色令人爱,青藜助远探。

秋天的景色令人喜爱,拄着青藜杖助我到远处探访。

柿枫丹互映,天水碧相涵。

柿子与枫叶的丹红相互映照,天空与碧水彼此交融涵映。

绝景沙鸥占,幽程野老谙。

绝美的风景被沙鸥所占据,幽深的路径只有村野老人熟悉。

谓予云外去,更有古龙潭。

若说我往云外走去,那里还有一处古老的龙潭。

赏析

题解
此诗写秋日探幽之趣。全诗从秋色令人爱、青藜助远探写起,经柿枫丹互映、天水碧相涵的秋景,到绝景沙鸥占、幽程野老谙的独享,终以谓予云外去,更有古龙潭的更深处收束。

逐句解读
「秋色令人爱,青藜助远探」秋色令人喜爱,青藜杖帮助远行探幽。

「柿枫丹互映,天水碧相涵」柿子枫叶红色互相映照,天空碧水互相涵容。

「绝景沙鸥占,幽程野老谙」绝妙的景色被沙鸥占据,幽僻的路程野老熟悉。

「谓予云外去,更有古龙潭」说我去了云外,那里还有古龙潭。

艺术手法
此诗以探幽写秋色之美。柿枫丹互映以互映写红叶之美——柿子与枫叶的红色互相映照。天水碧相涵以相涵写天水之一——天空与碧水互相涵容。绝景沙鸥占以沙鸥占写景色之幽——绝景只有沙鸥独享。

总体评价此诗以探幽写秋色之美。谓予云外去,更有古龙潭是全诗的延伸——幽处更有幽处。

相关诗词